The Louisbourg Institute of / L' Institut de Louisbourg de Cape Breton University ~ © 1995-present ~ Louisbourg.info@pc.gc.ca 
  A Research Site for the Fortress of Louisbourg National Historic Site of Canada operated by the Louisbourg Institute ~
  Un site de recherche du lieu historique national du Canada de la Forteresse-de-Louisbourg géré par l'Institut de Louisbourg
 Report/Rapport © Parks Canada / Parcs Canada --- Report Assembly/Rapport de l'assemblée © Krause House Info-Research Solutions

CIVIL COSTUME AT LOUISBOURG: 1713 - 1758
WOMEN'S COSTUME

BY

MONIQUE LA GRENADE

OCTOBER 1971

Report H F 16 E

Fortress of Louisbourg

Return/retour

FORWARD

This is a translation of Monique la Grenades pioneer work on female costume at Louisbourg. It was translated by the language Bureau, and it is suggested that if difficulties in meaning are encountered, the reader consult the original French text: Le Costume Civil A Louisbourg: 1713-1758, Le Costume Féminin, by Monique La Grenade.

                                                             Robert J. Morgan,
                                                          Senior Historian,
                                                                  Fortress of Louisbourg
                                                                   National Historic Park.

 

Return/retour