LOUISBOURG 2008     

 

Encampment
Fortress of Louisbourg
National Historic Site
  Rassemblement
Forteresse-de-Louisbourg
Lieu Historique National
 

LOUISBOURG 2008
DATES: July 25-27, 2008
TIME PERIOD: 1713 - 1763

SITE/LOCATION: Fortress of Louisbourg
National Historic Site of Canada

CONTACT:
Anne Marie Coutinho
902-733-3501
Anne.Marie.Coutinho@pc.gc.ca
 

   

LOUISBOURG 2008
DATES : Les 25, 26 et 27 juillet 2008
PÉRIODE RECONSTITUÉE : 1713 - 1763

LIEU/ENDROIT : Lieu historique national du Canada de la Forteresse-de-Louisbourg

PERSONNE-CONTACT :
Anne Marie Coutinho
902-733-3501
Anne.Marie.Coutinho@pc.gc.ca


In 2008 the Fortress of Louisbourg National Historic Site of Canada
will be commemorating the 250th anniversary of the second siege of Louisbourg. This siege, a turning point in the Seven Years War, opened the way for the seaborne attack on Québec the next year. James Wolfe gained prominence as one of three divisional commanders during this siege and the following year became overall commander of the British land forces attacking Québec.

Louisbourg is North America's largest historical reconstruction with a large costumed interpretation program depicting life in the town, ca. 1744. As part of our commemoration activities, we will be holding an encampment of military and civilian French, British and Native re-enactors and sutlers. This will be a unique opportunity to experience life inside an 18th century town and fortress.

To apply please contact
Anne Marie Coutinho at:
Fortress of Louisbourg, NHSC
259 Park Service Road
Louisbourg, Nova Scotia B1C 2L2, or by the above e-mail address.

Preference will be given to individuals or groups that most accurately depict Louisbourg's history

 

 

 

   

En 2008, le lieu historique national du Canada de la Forteresse-de- Louisbourg célébrera le 250e anniversaire du second siège de Louisbourg. Ce siège a été un tournant décisif dans la guerre de Sept Ans et a ouvert la voie à l'attaque de Québec par la mer l'année suivante. James Wolfe s'est distingué au cours du siège en tant que l'un des trois commandants de division et devait devenir l'année suivante le commandant des forces terrestres britanniques qui attaquèrent Québec.

Louisbourg est la plus grande reconstruction historique en Amérique du Nord et offre un vaste programme d'interprétation en costume d'époque qui reconstitue la vie de la ville vers 1744. Dans le cadre de nos activités de commémoration, nous allons organiser un rassemblement d'acteurs- animateurs qui montreront la vie des cantiniers et des militaires et civils français, britanniques et autochtones. L'activité sera une occasion unique de faire l'expérience de la vie à l'intérieur de la ville et de la forteresse au 18e siècle.

Pour vous inscrire, veuillez communiquer avec Anne Marie Coutinho à l'adresse postale suivante :
LHNC de la Forteresse-de-Louisbourg
259, chemin Park Service
Louisbourg (Nouvelle-Écosse) B1C 2L2
ou à l'adresse courriel susmentionnée.

La préférence sera accordée aux personnes et aux groupes qui illustrent avec la plus grande authenticité l'histoire de Louisbourg.