The Louisbourg Institute of / L' Institut de Louisbourg de Cape Breton University ~ © 1995-present ~ Louisbourg.info@pc.gc.ca 
   A Research Site for the Fortress of Louisbourg National Historic Site of Canada operated by the Louisbourg Institute ~
   Un site de recherche du lieu historique national du Canada de la Forteresse-de-Louisbourg géré par l'Institut de Louisbourg
Website and Reports © April 2, 2002 by Eric Krause , Krause House Info-Research Solutions (© 1996)
Content © Parks Canada/Parcs Canada

The Administration Of Justice At The Fortress Of Louisbourg (1713-1758)

Summarized Court Cases, 
Trials, and Interrogations: Criminal 

1734
 

bullet

Registre pour servir à l'enregistrement des sentences rendues au Bailliage royal de Louisbourg, aout 1734 à sept. 1740. 188 folios. G2 196 Liasse No. 121 H J 31 Archives Nationales, Section Outre-Mer, G2, Volume 196, Friday, October 1, 1734

Marianne de Galandien veuve Bellepende, Niganiche versus Jean Dessuart

bullet

Injuries and coup de baton

bullet

20 livres fine to the hospital

bullet

10 livres fine to widow

Summarized Court Cases, 
Trials, and Interrogations: Criminal