Durant trois journées magiques en juillet 1999, des milliers de personnes
feront un voyage dans le temps, au lieu historique national de la
Forteresse de Louisbourg.  Plus de 1 500 mordus de reconstitutions
historiques, venus de partout en Amérique du Nord, s'apprêtent à livrer un
spectacle grandiose à l'occasion du Rassemblement 1999, qui marquera le
250e anniversaire de la reprise de Louisbourg par les
Français, à lété de 1749.

Que faire au cours d'une journée sur les lieux?
On s'arrêtera devant la tente d'un marchand pour choisir parmi
d' alléchants produits; à l'un 'des trois restaurants, on dégustera des mets
authentiques du XVIIIe siècle; on pourra essayer des costumes, prendre des
photos-souvenirs, faire un tour à la boutique; pendant ce temps, les
enfants s'en donneront à coeur joie grâce aux jeux du centre
d'interprétation.

Des cérémonies et des défilés avec fifres et tambours vont commémorer le
retour des Français; il y aura des salves d'artillerie; des danseurs et des
musiciens se produiront lors de nombreux spectacles.  Quant à tous ces
figurants, hommes, femmes et enfants en costumes d'époque, ils ne
demanderont pas mieux que de bavarder avec vous, et de vous montrer à quoi
ressemble la vie de leur siècle...

Rassemblement 1999
Du 23 au 25 juillet 1999
Revivez l'apparat et le romanesque du XVIIIe siècle...
joignez-vous à la grande aventure!

Le lieu historique national de la Forteresse-de-Louisbourg, à proximité du
village actuel de Louisbourg, en Nouvelle-Écosse, est la plus vaste
reconstitution historique en Amérique du Nord.  Des murailles massives, les
jardins, les quais, plus d'une cinquantaine d'édifices à explorer, c'est ce
qui vous attend dans cette ville-forteresse.  Le parc renferme également
des installations de restauration, des terrains de pique-nique, des plages
et des sentiers de randonnée.

Rassemblement 1999
Heures d'ouverture et tarifs  9 h - 19 h

Adultes :  11 $
Enfants/écoliers (6-16 ans) :  5,50 $
Aînés (65 ans et plus) :  8,25 $
Familles :  27,50 $
Passagers d'autocar :  8 $ par personne
Enfants de 5 ans et moins :  gratuit
Laissez-passer de 2 ou 3 jours à tarif spécial
Taxes incluses
*Tarifs sujets à changement

Ce que Louisbourg vous offrira

Louisbourg et ses environs offrent tous les services nécessaires:
restaurants, boutiques et hébergement de toutes sortes (hôtels, motels,
pensions, auberges, chalets équipés, camping).  Il est recommandé de
réserver tôt, car tous les établissements seront en forte demande lors du
Rassemblement 1999.  À ne pas manquer :  les spectacles de musique, de
danse et de théâtre offerts localement en soirée.

Par-delà le temps,
un voyage extraordinaire

Pour d'autres renseignements sur le
lieu historique national de la Forteresse-de-Louisbourg
et Rassemblement 1999, composez le :
1 800 565-9464
standardiste 99
ou visitez notre site web : http://fortress.uccb.ns.ca