The Louisbourg Institute of / L' Institut de Louisbourg de Cape Breton University ~ © 1995-present ~ Louisbourg.info@pc.gc.ca 
   A Research Site for the Fortress of Louisbourg National Historic Site of Canada operated by the Louisbourg Institute ~
   Un site de recherche du lieu historique national du Canada de la Forteresse-de-Louisbourg géré par l'Institut de Louisbourg
Website and Reports © April 2, 2002 by Eric Krause , Krause House Info-Research Solutions (© 1996)
Content © Parks Canada/Parcs Canada

The Administration Of Justice At The Fortress Of Louisbourg (1713-1758)

Summarized Court Cases, 
Trials, and Interrogations: Criminal 

1734

bullet

Plainte portée contre le nommé Laurent, sergent des troupes de la garnison de Louisbourg. (pour vol) Folio 92: 1734, juin G2 183 Folio 92 H J 31 Archives Nationales, Section Outre-Mer, G2, Volume 183

Sentence

bullet

Just allegations, nothing else

June 20, 1734

[92] ... le nommé Saureu[x] Sergent des Troupes de la garnison de cette place et faisant aussy profession de Tapissier dans la ville; y auroit commis plusieurs vols en different temps speciallement alhopital ou Il auroit Eté employé pour faire les garnitures des lits des malades et autres ouvrages dont il avoit diverty et vendu a differentes personnes des Etoffes qui luy avoient eté confiées pourdet Effet; comme aussy aux Cazernes d'ou

Il a diverty des ustancilles et Serrures des Chambres et appartements dIcelles quil a pareillement vendues ...

Summarized Court Cases, 
Trials, and Interrogations: Criminal