The Louisbourg Institute of / L' Institut de Louisbourg de Cape Breton University ~ © 1995-present ~ Louisbourg.info@pc.gc.ca 
   A Research Site for the Fortress of Louisbourg National Historic Site of Canada operated by the Louisbourg Institute ~
   Un site de recherche du lieu historique national du Canada de la Forteresse-de-Louisbourg géré par l'Institut de Louisbourg
Website and Reports © April 2, 2002 by Eric Krause , Krause House Info-Research Solutions (© 1996)
Content © Parks Canada/Parcs Canada

The Administration Of Justice At The Fortress Of Louisbourg (1713-1758)

Summarized Court Cases, 
Trials, and Interrogations: Criminal 

1734
 

bullet

Registre pour servir à l'enregistrement des sentences rendues au Bailliage royal de Louisbourg, aout 1734 à sept. 1740. 188 folios. G2 196 Liasse No. 121 H J 31 Archives Nationales, Section Outre-Mer, G2, Volume 196, Friday, September 3, 1734

Laurent Chauneuf and wife versus André Monier dit Surgère

bullet

Surgère guilty of injures

bullet

To recognize Chauneuf's wife as "gens de lyien"

bullet

3 livres paid to hospital

Summarized Court Cases, 
Trials, and Interrogations: Criminal